Anti-retour
de force : Cela signifie que le pistolet, qu'il soit électrique
ou pneumatique, dispose d'un mécanisme à ressort derrière
le foret à connexion enroulée. Quand l'opérateur
tire sur le déclencheur, le ressort se comprime et entraîne
le foret qui entre dans la gaine de connexion enroulée. Cela
permet à un opérateur sans expérience d'enrouler
parfaitement à chaque fois.
AWG : Abréviation de American Wire Gauge, norme américaine
des dimensions de fils
Fil nu : L'expression fil nu désigne un fil une fois
que l'isolant a été enlevé ou un fil produit
sans isolant.
Rayon du foret : Il s'agit de la distance allant du centre
du trou terminal du foret à connexion enroulée à
la paroi externe de la gaine de connexion enroulée. Cette information
est utilisée pour déterminer s'il y a assez d'espace
entre les attaches pour faire entrer un foret à connexion enroulée
ainsi qu'une gaine.
Syndrome du canal carpien : Ce symptôme est parfois attribué
à des traumatismes liés à un mouvement répétitif
provoqué par un outil qui n'est pas conçu ergonomiquement
pour l'opérateur.
pi3/mn : Abréviation de pieds cubes par minute.
Avec bec : Ce terme fait référence à l'extrémité
d'une gaine de connexion enroulée dans laquelle le fil est
inséré. Le point dans lequel le fil est introduit à
l'extrémité de la gaine de connexion enroulée
a été évasé pour faciliter l'insertion
du fil.
po : Abréviation de pouce(s).
Gaine isolée : Ce terme fait référence
à une gaine de connexion enroulée où cette dernière
a été réalisée autour de la gaine de connexion.
Cet enroulement de plastique isole la gaine du courant électrique
qui pourrait passer par l'attache de connexion par enroulement.
Kg : Abréviation de kilogramme(s).
Fil en Kynar : Se rapporte au type d'isolation qui entoure
le fil. Le tefzel et le teflon sont d'autres types d'isolant mais
nous ne les recommandons pas.
Spire modifiée : Les premières 1/2 à 2
spires ont l'isolant entouré autour de la borne terminale.
Ces enroulements s'ajoutent aux enroulements recommandés réalisés
avec un fil nu.
mm: Abréviation de millimètre(s).
Sans bec : Ce terme se rapporte à une gaine de connexion
enroulée dont l'extrémité n'a pas été
évasée, en fait un tube droit.
Encoche : Ce terme fait référence à deux
petits demi-cercles qui apparaissent sur les côtés de
la gaine de connexion enroulée à l'endroit où
le fil entre. Une fois que le fil a été inséré
dans le foret et la gaine, l'excédent est placé dans
l'encoche de façon à ne pas être pincé
lorsqu'il sera enclenché autour de la borne terminale.
Profondeur de l'encoche : Ce terme fait référence
à la profondeur de l'encoche qui apparaît des deux côtés
de l'extrémité d'une gaine de connexion enroulée.
Largeur de l'encoche : Ce terme fait référence
à la largeur de l'encoche qui apparaît des deux côtés
de l'extrémité d'une gaine de connexion enroulée.
Filetage américain NPT : Abréviation de national
pipe thread (filetage national).
oz : Abréviation de once(s).
JLPC : Abréviation de jauge de livre par pouce carré.
tpm : Abréviation de tours par minute.
Épaisseur de la gaine : Ce terme se rapporte à
l'épaisseur de la paroi de la gaine de connexion enroulée.
Extrémité fine : Ce terme se rapporte à
la gaine de connexion enroulée dans laquelle l'extrémité
de la gaine où est insérée le fil est effilée
sur un diamètre extérieur plus petit. Ce type de gaine
permet à l'opérateur d'effectuer une connexion en des
lieux où l'espace entre les attaches est particulièrement
étroit.
Standard : Ce terme fait référence à un
pistolet de connexion enroulée standard sans anti-retour de
force.
Spire classique : Ce terme s'applique quand seul le fil nu
est enroulé sur la borne terminale.
Diagonale du terminal : Ce terme désigne la distance
entre deux points opposés qui sont les plus éloignés
sur une borne terminale de connexion enroulée.
Profondeur du trou terminal : Ce terme désigne la profondeur
du trou dans le foret à connexion enroulée visible à
l'extrémité du foret.
Diamètre du trou terminal : Ce terme désigne
le diamètre du trou dans un foret à connexion enroulée
visible à l'extrémité du foret.
Borne terminale : Ce terme se rapporte à la borne autour
de laquelle est enroulé le fil par l'opérateur.
3W (3 tiges) : Ce terme fait référence à
la fiche à trois tiges située à l'extrémité
du cordon d'alimentation de 20 pieds.
2W (2 tiges) : Ce terme fait référence à
la fiche à deux tiges située à l'extrémité
du cordon d'alimentation de 20 pieds.
Encliquetage unique : Ce terme désigne le mécanisme
du pistolet de connexion enroulée qui permet au foret à
connexion enroulée de s'aligner dans la même position
à chaque fois que vous effectuez une connexion enroulée.
Sens de démontage d'une connexion enroulée :
Il s'agit de la direction dans laquelle vous pouvez démonter
une connexion par enroulement. Le sens peut être vers la droite
ou vers la gauche en fonction du sens de départ de l'enroulement.
Voltage : Ce terme se rapporte à un potentiel électrique
ou à une différence de potentiel exprimée en
volts. Tout pays peut utiliser du courant 110, 115, 120, 220, 230,
240 voire 48 volts pour la source d'électricité.
réf. Paroi : Ce terme désigne le diamètre
interne d'une gaine de connexion enroulée.
Diamètre du fil : Comme la taille du fil; désigne
le diamètre du fil avec isolant.
Jauge pour fils : Ce terme fait référence à
la taille du fil d'après les indications AWG (norme américaine
des dimensions de fils), SWG (norme britannique) ou mm (version métrique).
Une jauge pour fil de 18 AWG reviendrait à 0,0403 po (1,022
mm) de fil nu.
Taille du fil : Comme le diamètre du fil ; désigne
le diamètre du fil avec isolant.
Foret à connexion enroulée : Ce terme se rapporte
à un foret à connexion enroulée se composant
d'un trou terminal et d'un fil dans lequel est placé le fil
à enroulé. Quand ce foret à connexion enroulée
est utilisé avec la gaine de connexion enroulée adéquate,
l'opérateur obtient une connexion par enroulement parfaite
sur la borne terminale.
Gaine de connexion enroulée : Ce terme désigne
la gaine de connexion enroulée qui se compose d'un tube droit
dont l'extrémité est ou n'est pas effilée. Quand
cette gaine de connexion enroulée est utilisée avec
le bon foret à connexion enroulée, l'opérateur
obtiendra une connexion par enroulement parfaite sur la borne terminale.
Spire(s) : Ce terme désigne la fréquence à
laquelle un fil isolé ou nu est enroulé de 360 degrés
autour d'une borne terminale. Un enroulement d'un 1/2 tour signifie
que le fil a effectué une rotation de 180 degrés autour
de la borne terminale. |
|
